Berean Standard Bible
“God saw the Israelites and took notice.”
Moses has fled Egypt, and Israel has groaned under slavery for a long time. The previous verses record that the king of Egypt died and the people cried out.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
God saw the Israelites and took notice.
World English Bible (WEB)
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
King James Version (KJV)
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
American Standard Version (ASV)
And God saw the children of Israel, and God took knowledge [of them].
Bible in Basic English (BBE)
And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y miró Dios á los hijos de Israel, y reconociólos Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los miró desde lo alto y decidió ayudarlos.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
