Ezekiel 19:5

Berean Standard Bible (BSB)

When she saw that she had waited in vain, that her hope was lost, she took another of her cubs and made him a young lion.

World English Bible (WEB)

“‘Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.

King James Version (KJV)

Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

American Standard Version (ASV)

Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Bible in Basic English (BBE)

Now when she saw that her hope was made foolish and gone, she took another of her little ones and made him into a young lion.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viendo ella que había esperado mucho tiempo, y que se perdía su esperanza, tomó otro de sus cachorros, y púsolo por leoncillo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Cuando Israel, la leona madre, vio que todas las esperanzas de que él volviera se desvanecían, tomó a otro de sus cachorros (el rey Joacín) y le enseñó a ser rey de los animales.