Berean Standard Bible
“I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.”
In Ezekiel 36 God promises to restore Israel after the exile, not because they deserve it but for the sake of his holy name. The people had profaned his name among the nations.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
World English Bible (WEB)
I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
King James Version (KJV)
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
American Standard Version (ASV)
And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces será como si yo hubiera esparcido agua limpia sobre ustedes, porque serán limpios; su inmundicia será lavada, y sus homenajes a los ídolos será cosa del pasado.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
