Galatians 4:18

Berean Standard Bible (BSB)

Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose—at any time, and not only when I am with you.

World English Bible (WEB)

But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.

King James Version (KJV)

But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.

American Standard Version (ASV)

But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.

Bible in Basic English (BBE)

But it is good to have an interest in a good cause at all times, and not only when I am present with you.

Young's Literal Translation (YLT)

and it is good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bueno es ser celosos en bien siempre; y no solamente cuando estoy presente con vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

No hay nada malo en que muestren interés por los demás, siempre que lo hagan con buenas intenciones. Y tampoco en que sea siempre y no sólo cuando estoy con ustedes.