New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“So Abram went up out of Egypt into the Negev—he and his wife and all his possessions—and Lot was with him.”

Genesis 13:1

Save as image

Study note

Abram had gone down to Egypt during a famine and returned to the Negev with wealth, his wife Sarai and his nephew Lot. The chapter opens with the family heading back toward the land God had promised him.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

So Abram went up out of Egypt into the Negev—he and his wife and all his possessions—and Lot was with him.

World English Bible (WEB)

Abram went up out of Egypt—he, his wife, all that he had, and Lot with him—into the South.

King James Version (KJV)

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

American Standard Version (ASV)

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

Bible in Basic English (BBE)

And Abram went up out of Egypt with his wife and all he had, and Lot with him, and they came in to the South.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

SUBIÓ, pues, Abram de Egipto hacia el Mediodía, él, y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Abram salió de Egipto con su esposa, con Lot y con todas sus posesiones, se dirigió hacia la región del Néguev.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva