Berean Standard Bible
“O LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.”
Isaiah 33 is a prayer in a time of crisis, when Judah is betrayed by those it trusted. The prophet moves from woe against the treacherous to a petition to God.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
O LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.
World English Bible (WEB)
Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
King James Version (KJV)
O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
American Standard Version (ASV)
O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Bible in Basic English (BBE)
O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Oh Jehová, ten misericordia de nosotros, á ti hemos esperado: tú, brazo de ellos en la mañana, sé también nuestra salud en tiempo de la tribulación.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Pero a nosotros, oh Señor, muéstranos misericordia, porque en ti hemos confiado! Sé nuestra fuerza cada día y nuestro auxilio cuando sobrevenga la tribulación.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
