Berean Standard Bible
“In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.”
Psalms 5 is a prayer of David for help against deceitful and violent enemies. It begins and ends in confidence, with the morning as its setting for bringing needs to God.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.
World English Bible (WEB)
Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.
King James Version (KJV)
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
American Standard Version (ASV)
O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order [my prayer] unto thee, and will keep watch.
Bible in Basic English (BBE)
My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cada mañana, Señor escucha mi clamor; por la mañana te presento mis súplicas y atento espero tu presencia.
This verse appears in
2 comments in Yeshva
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
