Berean Standard Bible
““To whom will you liken Me, or who is My equal?” asks the Holy One.”
God himself now speaks, repeating the earlier question in the first person. He asks the exiles to compare him with anything and see whether anything measures up.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“To whom will you liken Me, or who is My equal?” asks the Holy One.
World English Bible (WEB)
“To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
King James Version (KJV)
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
American Standard Version (ASV)
To whom then will ye liken me, that I should be equal [to him]? saith the Holy One.
Bible in Basic English (BBE)
Who then seems to you to be my equal? says the Holy One.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿A qué pues me haréis semejante, ó seré asimilado? dice el Santo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Con quién me compararán? ¿A quién me dan por igual?, pregunta el Santo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
