Berean Standard Bible
“For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.”
This verse belongs to the same passage as Isaiah 41:10, where God speaks tenderly to Israel, his chosen servant, amid the fear gripping the nations. The surrounding verses promise that those who oppose God's people will come to nothing.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.
World English Bible (WEB)
For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’
King James Version (KJV)
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
American Standard Version (ASV)
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Bible in Basic English (BBE)
For I, the Lord your God, have taken your right hand in mine, saying to you, Have no fear; I will be your helper.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo te sostengo tomándote de la mano derecha —yo, el Señor Dios tuyo— y te digo: ¡No tengas temor; estoy aquí para ayudarte!
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
