Berean Standard Bible
“Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.””
In Isaiah 42, God introduces his chosen servant who will bring justice to the nations. He then speaks about his own faithfulness and the ability to tell what will happen.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”
World English Bible (WEB)
Behold, the former things have happened, and I declare new things. I tell you about them before they come up.”
King James Version (KJV)
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
American Standard Version (ASV)
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.
Bible in Basic English (BBE)
See, the things said before have come about, and now I give word of new things: before they come I give you news of them.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Las cosas primeras he aquí vinieron, y yo anuncio nuevas cosas: antes que salgan á luz, yo os las haré notorias.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Todo lo que yo profeticé se cumplió, y ahora volveré a profetizar; te diré el futuro antes que acontezca.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
