Berean Standard Bible
“I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.”
Isaiah 43 is a passage of reassurance to Israel, reminding them that the LORD made them, redeemed them, and calls them by name. Just before this verse, however, God notes that they had burdened him with their sins.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
World English Bible (WEB)
I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
King James Version (KJV)
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
American Standard Version (ASV)
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
Bible in Basic English (BBE)
I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí; y no me acordaré de tus pecados.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo, sí, sólo yo soy quien borra sus pecados por amor a mí mismo y nunca más los recordaré.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
