Berean Standard Bible
““For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.”
Isaiah 54 is a song of comfort to Zion, pictured as a wife who has been abandoned and now is called back. The Lord speaks tenderly of the relationship.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.
World English Bible (WEB)
“For a small moment I have forsaken you; but with great mercies will I gather you.
King James Version (KJV)
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
American Standard Version (ASV)
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Bible in Basic English (BBE)
For a short time I gave you up; but with great mercies I will take you back again.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por un breve momento te abandoné, pero con mucha compasión te tomaré de nuevo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
