Isaiah 8:22

Berean Standard Bible (BSB)

Then they will look to the earth and see only distress and darkness and the gloom of anguish. And they will be driven into utter darkness.

World English Bible (WEB)

and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.

King James Version (KJV)

And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.

American Standard Version (ASV)

and they shall look unto the earth, and behold, distress and darkness, the gloom of anguish; and into thick darkness [they shall be] driven away.

Bible in Basic English (BBE)

And he will be looking down on the earth, and there will be trouble and dark clouds, black night where there is no seeing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y mirarán á la tierra, y he aquí tribulación y tiniebla, oscuridad y angustia; y serán sumidos en las tinieblas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Adondequiera que vuelvan la mirada hallarán tribulación, angustia y negra desesperación. Y serán lanzados a las tinieblas.