Isaiah 8:6

Berean Standard Bible (BSB)

“Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoiced in Rezin and the son of Remaliah,

World English Bible (WEB)

“Because this people have refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

King James Version (KJV)

Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

American Standard Version (ASV)

Forasmuch as this people have refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah`s son;

Bible in Basic English (BBE)

Because this people will have nothing to do with the softly-flowing waters of Shiloah, and have fear of Rezin and Remaliah's son;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y holgóse con Rezín y con el hijo de Remalías;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Puesto que el pueblo de Jerusalén piensa rechazar mi tierna solicitud y sus habitantes están ansiosos de pedirles a los reyes Rezín y Pecaj que acudan en su auxilio,