Berean Standard Bible
“And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.”
Jeremiah is in prison as Jerusalem is under siege, and God speaks words of hope about restoration after judgment. The chapter promises healing and rebuilding.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.
World English Bible (WEB)
I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against me. I will pardon all their iniquities by which they have sinned against me and by which they have transgressed against me.
King James Version (KJV)
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
American Standard Version (ASV)
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
Bible in Basic English (BBE)
And I will make them clean from all their sin, with which they have been sinning against me; I will have forgiveness for all their sins, with which they have been sinning against me, and with which they have done evil against me.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y los limpiaré de todas sus acciones perversas contra mí y los perdonaré.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
