New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“All this I have spoken to you while I am still with you.”

John 14:25

Save as image

Study note

Jesus is near the end of the conversation in the upper room before going to Gethsemane. He has spoken about the Father's house, about the way, and about the Spirit who will come.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

All this I have spoken to you while I am still with you.

World English Bible (WEB)

I have said these things to you, while still living with you.

King James Version (KJV)

These things have I spoken unto you, being yet present with you.

American Standard Version (ASV)

These things have I spoken unto you, while [yet] abiding with you.

Bible in Basic English (BBE)

I have said all this to you while I am still with you.

Young's Literal Translation (YLT)

'These things I have spoken to you, remaining with you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estas cosas os he hablado estando con vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Les digo todo esto ahora que todavía estoy con ustedes.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva