New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.”

John 15:9

Save as image

Study note

In the upper room discourse, Jesus has just described himself as the true vine and his followers as the branches. Here he moves from the image to the relationship that gives the vine its life.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.

World English Bible (WEB)

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

King James Version (KJV)

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

American Standard Version (ASV)

Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.

Bible in Basic English (BBE)

Even as the Father has given me his love, so I have given my love to you: be ever in my love.

Young's Literal Translation (YLT)

According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Así como el Padre me ama a mí, así también yo los amo a ustedes. No se aparten de mi amor.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva