New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.”

John 19:30

Save as image

Study note

Jesus is on the cross at Golgotha. Knowing that everything was now completed, he has said he is thirsty, fulfilling Scripture, and has been offered sour wine on a hyssop branch, the same plant used to spread the blood of the Passover lamb.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.

World English Bible (WEB)

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.

King James Version (KJV)

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

American Standard Version (ASV)

When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.

Bible in Basic English (BBE)

So when Jesus had taken the wine he said, All is done. And with his head bent he gave up his spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, 'It has been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dió el espíritu.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al probar Jesús el vinagre, dijo:―Todo está cumplido.Luego inclinó la cabeza y entregó el espíritu.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva