New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.”

John 20:14

Save as image

Study note

Mary has just spoken with two angels in the empty tomb and explained why she is weeping. As she says this, she turns around.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.

World English Bible (WEB)

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.

King James Version (KJV)

And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

American Standard Version (ASV)

When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

And then looking round, she saw Jesus there, but had no idea that it was Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

and these things having said, she turned backward, and sees Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Acabando de decir esto, volvió la mirada y vio allí a Jesús de pie, aunque ella no sabía que era él.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva