New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.””

John 4:25

Save as image

Study note

Jesus has been speaking with a Samaritan woman at Jacob's well and has just revealed that he knows her life. She turns the conversation to the coming of the Messiah.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

World English Bible (WEB)

The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”

King James Version (KJV)

The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

American Standard Version (ASV)

The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.

Bible in Basic English (BBE)

The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us.

Young's Literal Translation (YLT)

The woman said to him, 'I have known that Messiah does come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dícele la mujer: Sé que el Mesías ha de venir, el cual se dice el Cristo: cuando él viniere nos declarará todas las cosas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

La mujer respondió: ―Yo sé que viene el Mesías, al que llaman el Cristo. Cuando él venga nos explicará todas las cosas.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva