Berean Standard Bible (BSB)
Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.”
World English Bible (WEB)
From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, “He told me everything that I did.”
King James Version (KJV)
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.
American Standard Version (ASV)
And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that [ever] I did.
Bible in Basic English (BBE)
Now a number of the people of that town had faith in him because of the woman's witness: He has been talking to me of everything I ever did.
Young's Literal Translation (YLT)
And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying, -- 'He told me all things -- as many as I did.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Muchos de los samaritanos que vivían en ese pueblo creyeron en Jesús por las palabras que les dijo la mujer: «Me ha dicho todo lo que he hecho».