Berean Standard Bible
“These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.”
Jude continues describing the false teachers who have infiltrated the church. After the prophecy of judgment, he describes their character.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
World English Bible (WEB)
These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
King James Version (KJV)
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.
American Standard Version (ASV)
These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling [words]), showing respect of persons for the sake of advantage.
Bible in Basic English (BBE)
These are the men who make trouble, ever desiring change, going after evil pleasures, using high-sounding words, respecting men's position in the hope of reward.
Young's Literal Translation (YLT)
These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth does speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Estos son murmuradores, querellosos, andando según sus deseos; y su boca habla cosas soberbias, teniendo en admiración las personas por causa del provecho.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Estas personas son murmuradoras, nunca están satisfechas con nada; siguen siempre sus deseos egoístas y son tan arrogantes que cuando hablan bien de alguien es para sacarle algún beneficio.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
