New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

““We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!””

Judges 10:15

Save as image

Study note

Israel has again abandoned the Lord for the gods of the surrounding nations, and he has allowed the Philistines and Ammonites to oppress them for eighteen years. In their distress they cry out to him.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

“We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!”

World English Bible (WEB)

The children of Israel said to Yahweh, “We have sinned! Do you to us whatever seems good to you; only deliver us, please, today.”

King James Version (KJV)

And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel said to the Lord, We are sinners; do to us whatever seems good to you: only give us salvation this day.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los hijos de Israel respondieron á Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te pareciere: solamente que ahora nos libres en este día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero ellos le suplicaron otra vez: ―Hemos pecado; castíganos como bien te parezca, pero sálvanos sólo una vez más de nuestros enemigos.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva