New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“And the Spirit of the LORD began to stir him at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.”

Judges 13:25

Save as image

Study note

Samson's birth was announced by an angel, and he was dedicated as a Nazirite from the womb. After the account of his boyhood, the narrator tells what began to happen when Samson grew up.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

And the Spirit of the LORD began to stir him at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.

World English Bible (WEB)

Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.

King James Version (KJV)

And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.

American Standard Version (ASV)

And the Spirit of Jehovah began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.

Bible in Basic English (BBE)

And the spirit of the Lord first came on him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el espíritu de Jehová comenzó á manifestarse en él en los campamentos de Dan, entre Sora y Esthaol.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

y el Espíritu de Dios comenzó a manifestarse en él cuando visitaba los campamentos de la tribu de Dan que estaba entre las ciudades de Zora y Estaol.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva