Berean Standard Bible
“Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends.”
After the Passover festival, Mary and Joseph begin the journey home, supposing Jesus, who is twelve, is somewhere in their large traveling group of relatives and friends.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends.
World English Bible (WEB)
but supposing him to be in the company, they went a day’s journey, and they looked for him among their relatives and acquaintances.
King James Version (KJV)
But they, supposing him to have been in the company, went a day’s journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
American Standard Version (ASV)
but supposing him to be in the company, they went a day`s journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:
Bible in Basic English (BBE)
And in the belief that he was with some of their number, they went a day's journey; and after looking for him among their relations and friends,
Young's Literal Translation (YLT)
and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ellos caminaron todo un día pensando que Jesús iba entre los familiares y conocidos. Cuando lo buscaron
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
