Berean Standard Bible (BSB)
When these things begin to happen, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
World English Bible (WEB)
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near.”
King James Version (KJV)
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
American Standard Version (ASV)
But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.
Bible in Basic English (BBE)
But when these things come about, let your heads be lifted up, because your salvation is near.
Young's Literal Translation (YLT)
and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption does draw near.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y cuando estas cosas comenzaren á hacerse, mirad, y levantad vuestras cabezas, porque vuestra redención está cerca.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando estas cosas comiencen a suceder, anímense y levanten la cabeza, porque su salvación está cerca».
