Luke 22:16

Berean Standard Bible (BSB)

For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”

World English Bible (WEB)

for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.”

King James Version (KJV)

For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

American Standard Version (ASV)

for I say unto you, I shall not eat it, until it be fulfilled in the kingdom of God.

Bible in Basic English (BBE)

For I say to you, I will not take it till it is made complete in the kingdom of God.

Young's Literal Translation (YLT)

for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues les aseguro que no volveré a comerla hasta que tenga su cumplimiento en el reino de Dios.