Berean Standard Bible
“And immediately the man stood up before them, took what he had been lying on, and went home glorifying God.”
Friends have lowered a paralyzed man through a roof to bring him before Jesus. Jesus first tells him that his sins are forgiven, which provokes the religious leaders.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And immediately the man stood up before them, took what he had been lying on, and went home glorifying God.
World English Bible (WEB)
Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
King James Version (KJV)
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
American Standard Version (ASV)
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.
Bible in Basic English (BBE)
And straight away he got up before them, and took up his bed and went away to his house giving praise to God.
Young's Literal Translation (YLT)
And presently having risen before them, having taken up that on which he was lying, he went away to his house, glorifying God,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y luego, levantándose en presencia de ellos, y tomando aquel en que estaba echado, se fué á su casa, glorificando á Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
En ese mismo instante, ante los ojos de todos, el hombre tomó la camilla en la que había estado acostado y se fue a su casa alabando a Dios.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
