Berean Standard Bible
““I tell you, get up, pick up your mat, and go home.””
Jesus is teaching in a crowded house in Capernaum when four men lower a paralyzed friend through the roof. Jesus first tells the man that his sins are forgiven, which provokes the scribes' silent objection.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
World English Bible (WEB)
“I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”
King James Version (KJV)
I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
American Standard Version (ASV)
I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
Bible in Basic English (BBE)
I say to you, Get up, take up your bed, and go to your house.
Young's Literal Translation (YLT)
I say to you, Rise, and take up your couch, and go away to your house;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
A ti te digo: Levántate, y toma tu lecho, y vete á tu casa.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
―A ti te digo, levántate, recoge la camilla y vete.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
