New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.”

Mark 14:35

Save as image

Study note

In Gethsemane, Jesus separates a short distance from his disciples to pray, in deep distress and sorrow.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.

World English Bible (WEB)

He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

King James Version (KJV)

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

American Standard Version (ASV)

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

Bible in Basic English (BBE)

And he went forward a little, and falling down on the earth, made request that, if possible, the hour might go from him.

Young's Literal Translation (YLT)

And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oró que si fuese posible, pasase de él aquella hora.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se alejó un poco y, postrado en tierra, oró pidiéndole a Dios que si era posible no tuviera él que pasar por aquella hora.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva