Berean Standard Bible
“But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.”
Jesus is rebuking the Galilean towns of Chorazin, Bethsaida and Capernaum, where he did most of his miracles yet people did not repent. He compares them with the pagan cities of Tyre and Sidon, long known in Israel's Scriptures for pride and idolatry.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
World English Bible (WEB)
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
King James Version (KJV)
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
American Standard Version (ASV)
But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.
Bible in Basic English (BBE)
But I say to you, It will be better for Tyre and Sidon in the day of judging, than for you.
Young's Literal Translation (YLT)
but I say to you, to Tyre and Sidon it shall be more tolerable in a day of judgment than for you.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto os digo, que á Tiro y á Sidón será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á vosotras.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»¡Ciertamente a Tiro y Sidón les irá mejor que a ustedes en el día del juicio!
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
