Berean Standard Bible (BSB)
“For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
World English Bible (WEB)
“For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
King James Version (KJV)
For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
American Standard Version (ASV)
For the kingdom of heaven is like unto a man that was a householder, who went out early in the morning to hire laborers into his vineyard.
Bible in Basic English (BBE)
For the kingdom of heaven is like the master of a house, who went out early in the morning to get workers into his vine-garden.
Young's Literal Translation (YLT)
'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
PORQUE el reino de los cielos es semejante á un hombre, padre de familia, que salió por la mañana á ajustar obreros para su viña.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»El reino de los cielos es también semejante al dueño de una finca que sale por la mañana a contratar obreros para recoger la cosecha.