Berean Standard Bible (BSB)
Free my soul from prison, that I may praise Your name. The righteous will gather around me because of Your goodness to me.
World English Bible (WEB)
Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.
King James Version (KJV)
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
American Standard Version (ASV)
Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me. Psalm 143 A Psalm of David.
Bible in Basic English (BBE)
Take my soul out of prison, so that I may give praise to your name: the upright will give praise because of me; for you have given me a full reward.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Saca mi alma de la cárcel para que alabe tu nombre: Me rodearán los justos, porque tú me serás propicio.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sácame de la prisión para que pueda darte gracias. Los justos se reunirán a mi alrededor porque eres bueno conmigo.