Berean Standard Bible
“I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.”
Psalms 40 begins with thanksgiving for being lifted from a pit and turns to a public testimony of God's faithfulness. David has been rescued, and he now refuses to keep it private.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.
World English Bible (WEB)
I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.
King James Version (KJV)
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
American Standard Version (ASV)
I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest.
Bible in Basic English (BBE)
I have given news of righteousness in the great meeting; O Lord, you have knowledge that I have not kept back my words.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Anunciado he justicia en grande congregación: he aquí no detuve mis labios, Jehová, tú lo sabes.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
A todos les he hablado de tu justicia. Sin timidez lo he proclamado, según te consta, Señor.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
