Psalms 69:14

Berean Standard Bible (BSB)

Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.

World English Bible (WEB)

Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

King James Version (KJV)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

American Standard Version (ASV)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

Bible in Basic English (BBE)

Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sácame de este fango. No dejes que me hunda. Rescátame de los que me odian, y de estas profundas aguas en las que estoy.