Berean Standard Bible
“Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.”
Psalm 90 is the prayer of Moses, who contrasts the brevity and trouble of human life with God's eternity. Near the end, he asks God to relent and to have compassion on his servants.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
World English Bible (WEB)
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
King James Version (KJV)
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
American Standard Version (ASV)
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
Bible in Basic English (BBE)
Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Alégranos conforme á los días que nos afligiste, y los años que vimos mal.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hemos sufrido días y años; ¡devuélvenos ahora esos días y años en alegría!
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
