Berean Standard Bible
“Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.”
Romans 14 addresses disagreements in the Roman church over food and holy days, likely between Jewish and Gentile believers. Paul gives instruction on how to treat one another in matters that are disputable.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
World English Bible (WEB)
Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions.
King James Version (KJV)
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
American Standard Version (ASV)
But him that is weak in faith receive ye, [yet] not for decision of scruples.
Bible in Basic English (BBE)
Do not put on one side him who is feeble in faith, and do not put him in doubt by your reasonings.
Young's Literal Translation (YLT)
And him who is weak in the faith receive you -- not to determinations of reasonings;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Reciban a cualquier hermano aun cuando su fe sea débil, y no entren en discusiones con él.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
