Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero Dios lo hizo con miembros diversos que, en conjunto, forman un cuerpo.”

1 Corintios 12:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo usa el cuerpo humano para explicar cómo creyentes con diferentes dones pertenecen juntos en la iglesia. Argumenta que cada parte es necesaria.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Dios lo hizo con miembros diversos que, en conjunto, forman un cuerpo.

World English Bible (WEB)

But now they are many members, but one body.

King James Version (KJV)

But now are they many members, yet but one body.

American Standard Version (ASV)

But now they are many members, but one body.

Bible in Basic English (BBE)

But now they are all different parts, but one body.

Young's Literal Translation (YLT)

and now, indeed, are many members, and one body;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ahora muchos miembros son á la verdad, empero un cuerpo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As it is, there are many parts, but one body.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva