1 Corintios 9:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por lo tanto, yo corro teniendo una meta bien clara; yo peleo para ganar, no como quien da golpes al viento.

World English Bible (WEB)

I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air,

King James Version (KJV)

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

American Standard Version (ASV)

I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:

Bible in Basic English (BBE)

So then I am running, not uncertainly; so I am fighting, not as one who gives blows in the air:

Young's Literal Translation (YLT)

I, therefore, thus run, not as uncertainly, thus I fight, as not beating air;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que, yo de esta manera corro, no como á cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore I do not run aimlessly; I do not fight like I am beating the air.