Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.”

1 Juan 4:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan continúa la reflexión sobre el amor que comenzó en 4:7. Después de decir que todo el que ama ha nacido de Dios, presenta el lado negativo y luego da una de las afirmaciones más profundas sobre Dios en toda la Escritura.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.

World English Bible (WEB)

He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love.

King James Version (KJV)

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

American Standard Version (ASV)

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

Bible in Basic English (BBE)

He who has no love has no knowledge of God, because God is love.

Young's Literal Translation (YLT)

he who is not loving did not know God, because God is love.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que no ama, no conoce á Dios; porque Dios es amor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Whoever does not love does not know God, because God is love.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva