Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cualquier maldad es pecado, pero no me refiero a los pecados ordinarios. Me refiero al pecado mortal.”

1 Juan 5:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En la sección final de la carta Juan habla de orar por hermanos que pecan. Distingue entre distintos tipos de pecado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cualquier maldad es pecado, pero no me refiero a los pecados ordinarios. Me refiero al pecado mortal.

World English Bible (WEB)

All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.

King James Version (KJV)

All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

American Standard Version (ASV)

All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

Bible in Basic English (BBE)

All evil-doing is sin: but death is not the punishment for every sort of sin.

Young's Literal Translation (YLT)

all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Toda maldad es pecado; mas hay pecado no de muerte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva