Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A Cristo, Dios lo había escogido desde antes de la creación del mundo, y él apareció en estos últimos tiempos para bien de ustedes.”

1 Pedro 1:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro explica el costo de la redención: los creyentes fueron rescatados con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha. Ahora habla de cuándo se estableció ese plan.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A Cristo, Dios lo había escogido desde antes de la creación del mundo, y él apareció en estos últimos tiempos para bien de ustedes.

World English Bible (WEB)

who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed in this last age for your sake,

King James Version (KJV)

Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

American Standard Version (ASV)

who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was manifested at the end of times for your sake,

Bible in Basic English (BBE)

Who was marked out by God before the making of the world, but was caused to be seen in these last times for you,

Young's Literal Translation (YLT)

foreknown, indeed, before the foundation of the world, and manifested in the last times because of you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva