1 Pedro 2:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por lo tanto, dejen de hacer toda clase de mal, todo engaño, hipocresía, envidias y chismes.

World English Bible (WEB)

Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,

King James Version (KJV)

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

American Standard Version (ASV)

Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Bible in Basic English (BBE)

So putting away all wrongdoing, and all tricks and deceits and envies and evil talk,

Young's Literal Translation (YLT)

Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.