Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“pero la palabra del Señor permanece para siempre». Y esta es la palabra del evangelio que se les ha anunciado a ustedes.”

1 Pedro 1:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro cita un pasaje de Isaías que contrasta el marchitarse de la hierba y las flores con la palabra del Señor. Todos los hombres son como la hierba, pero la palabra del Señor permanece.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

pero la palabra del Señor permanece para siempre». Y esta es la palabra del evangelio que se les ha anunciado a ustedes.

World English Bible (WEB)

but the Lord’s word endures forever.” This is the word of Good News which was preached to you.

King James Version (KJV)

But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

American Standard Version (ASV)

But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.

Bible in Basic English (BBE)

But the word of the Lord is eternal. And this is the word of the good news which was given to you.

Young's Literal Translation (YLT)

and the saying of the Lord does remain -- to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas la palabra del Señor permanece perpetuamente. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva