Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero ellos tendrán que darle cuentas a Aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.”

1 Pedro 4:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro exhorta a los creyentes a vivir para la voluntad de Dios y no para los deseos del mundo. Los antiguos amigos se sorprenden de que ya no se unan a sus excesos y pueden hablar con insultos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero ellos tendrán que darle cuentas a Aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

World English Bible (WEB)

who will give account to him who is ready to judge the living and the dead.

King James Version (KJV)

Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

American Standard Version (ASV)

who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.

Bible in Basic English (BBE)

But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead.

Young's Literal Translation (YLT)

who shall give an account to Him who is ready to judge living and dead,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva