Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él nos envió a predicar al pueblo y a testificar que él es el que Dios ha nombrado juez de todas las personas, vivas o muertas.”

Hechos 10:42

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro está en Cesarea, en la casa del centurión romano Cornelio, el primer hogar gentil que oye el evangelio directamente de un apóstol. Resume lo que Jesús hizo, por qué murió y resucitó, y para qué comisionó a los apóstoles.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él nos envió a predicar al pueblo y a testificar que él es el que Dios ha nombrado juez de todas las personas, vivas o muertas.

World English Bible (WEB)

He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead.

King James Version (KJV)

And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.

American Standard Version (ASV)

And he charged us to preach unto the people, and to testify that this is he who is ordained of God [to be] the Judge of the living and the dead.

Bible in Basic English (BBE)

And he gave us orders to give news of this to the people, and to give public witness that this is he whom God has made judge of the living and the dead.

Young's Literal Translation (YLT)

and he commanded us to preach to the people, and to testify fully that it is he who has been ordained by God judge of living and dead --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y nos mandó que predicásemos al pueblo, y testificásemos que él es el que Dios ha puesto por Juez de vivos y muertos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva