1 Reyes 12:16-17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando los israelitas comprendieron que el rey hablaba en serio y que se negaba a escucharlos, comenzaron a gritar: «¡No queremos que ningún descendiente de David nos gobierne! ¡No tenemos nada que nos una a David, el hijo de Isaí! ¡Que el hijo de David reine sobre su propia familia! ¡Israelitas, regresemos a nuestras casas!». Así que los israelitas se fueron a sus casas. Pero Roboán continuó siendo rey de los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

World English Bible (WEB)

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James Version (KJV)

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

American Standard Version (ASV)

But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Bible in Basic English (BBE)

(But Rehoboam was still king over those of the children of Israel who were living in the towns of Judah.)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.