Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Beberás agua del arroyo y comerás lo que los cuervos te lleven, porque yo les he ordenado que te den de comer».”

1 Reyes 17:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Elías anuncia una sequía al rey Acab, y Dios lo envía a esconderse al este del Jordán, junto al arroyo de Querit. El profeta no tiene provisión propia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Beberás agua del arroyo y comerás lo que los cuervos te lleven, porque yo les he ordenado que te den de comer».

World English Bible (WEB)

You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.”

King James Version (KJV)

And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.

American Standard Version (ASV)

And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.

Bible in Basic English (BBE)

The water of the stream will be your drink, and by my orders the ravens will give you food there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y beberás del arroyo; y yo he mandado á los cuervos que te den allí de comer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And you are to drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva