Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero después de un tiempo, el arroyo se secó, porque no llovía en ningún lugar de la tierra.”

1 Reyes 17:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En 1 Reyes 17 Elías anuncia una sequía al rey Acab y Dios lo envía a esconderse junto al arroyo Querit, donde los cuervos le traen alimento. La historia muestra que Dios provee de maneras inesperadas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero después de un tiempo, el arroyo se secó, porque no llovía en ningún lugar de la tierra.

World English Bible (WEB)

After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.

King James Version (KJV)

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

Bible in Basic English (BBE)

Now after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pasados algunos días, secóse el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Some time later, however, the brook dried up because there had been no rain in the land.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva