Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Poco después, dos prostitutas vinieron ante el rey a pedirle que pusiera fin a una disputa que había entre ellas.”

1 Reyes 3:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Salomón ha pedido a Dios sabiduría para gobernar, y Dios se la ha concedido. Poco después, dos mujeres se presentan ante el rey con una disputa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Poco después, dos prostitutas vinieron ante el rey a pedirle que pusiera fin a una disputa que había entre ellas.

World English Bible (WEB)

Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him.

King James Version (KJV)

Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.

American Standard Version (ASV)

Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.

Bible in Basic English (BBE)

Then two loose women of the town came and took their places before the king;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En aquella sazón vinieron dos mujeres rameras al rey, y presentáronse delante de él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At that time two prostitutes came to the king and stood before him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva